Enbiyâ Sûresi 24. Âyet

Elmalılı Tefsiri

قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ haydi, de getirin bürhanınızı - ya’ni Allahdan başka ilâh ittihaz edenlerin da’valarını isbat edebilecek aklî ve naklî hiç bir delilleri yoktur. Halbuki umurı diniyyede ve bâhasus böyle en hatarlı bir da’vada delilsiz söylenen sözlerin de hukmü yoktur. Binaenaleyh bu beyandan sonra dillerini boğazlarına tıkmak ve hadlerini bildirmek için ya Muhammed, onlara deki haydi o da’vanıza bir bürhan getirmek mümkin ise getirin bakayım. هٰذَا İşte - de görüyorsunuz ya ذِكْرُ مَنْ مَعِىَ benim meıyyetimdekilerin zikri - ya’ni ümmetime zikr-ü fikrolmak üzere tebliğ ve beyan ettiğim kitab ve tezkir وَذِكْرُ مَنْ قَبْلٖى ve benden evvelkilerin zikri - evvelki Peygamberlerin ümmetlerine edilen tezkir - bunlar meydanda, hepsi aklî ve naklî ikame edilmiş tevhid bürhanlarıdır. Hani ya sizinki?.. Yahud işte benim ümmetimin kitabı olan Kur’an ve evvelki ümmetlerin kitabı olan Tevrat ve saire ma’lûm bunlara müracaat edin, sizin şirk da’vanıza bir bürhan bulabilir misiniz? Haydin bakalım! Ne mümkin بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ hayır onların ekserîsi hakkı bilmezler, taklid arkasında giderler فَهُمْ مُعْرِضُونَ da onun için ı’raz etmektedirler. - Ancak bir akalliyyet vardır ki hakkı hoşlanmazlar, haksızlıklarından dolayı bile bile ı’raz ederler.

Bundan evvelki Peygamberlerin zikri tevhıd değil idi diyecek olurlarsa: