Muhammad 47:19
Muhammad · Medinan · Juz 26 · Page 508
Know That
فَٱعۡلَمۡ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مُتَقَلَّبَكُمۡ وَمَثۡوَىٰكُمۡ ١٩
So know (O Muhammad) that there is no Allah save Allah, and ask forgiveness for thy sin and for believing men and believing women. Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
So know that there is no god but Allah, and ask forgiveness for your sin and for the believing men and women.
Insight
According to Elmalılı, this is knowing well that there is no other object of worship or servanthood; divinity belongs to Allah alone.
Reflect
Ask forgiveness today for all believers.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›