Muhammad 47:17
Muhammad · Medinan · Juz 26 · Page 508
He Increases Their Guidance
وَٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ زَادَهُمۡ هُدࣰى وَءَاتَىٰهُمۡ تَقۡوَىٰهُمۡ ١٧
While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil).
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
And those who are guided, He increases them in guidance and gives them their piety.
Insight
According to Elmalılı, the Prophet’s words increase the sense of piety and means of protection of those who accept guidance.
Reflect
Increase your guidance by doing a good you know.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›