Ayetآية

Ghafir 40:46

The Forgiver · Meccan · Juz 24 · Page 472

Morning and Evening the Fire

ٱلنَّارُ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا غُدُوࣰّا وَعَشِيࣰّاۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ أَدۡخِلُوٓاْ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ أَشَدَّ ٱلۡعَذَابِ ۝٤٦

The Fire; they are exposed to it morning and evening; and on the day when the Hour upriseth (it is said): Cause Pharaoh’s folk to enter the most awful doom.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

The Fire, they are exposed to it morning and evening.

Insight

According to Elmalılı, just as Pharaoh’s family perished in the world by an evil punishment, they are exposed to the Fire in the barzakh until the Hereafter.

Reflect

Live mindful of the life of the grave.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›