Ayetآية

Fussilat 41:43

Explained in Detail · Meccan · Juz 24 · Page 481

What Was Said Before

مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدۡ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبۡلِكَۚ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغۡفِرَةࣲ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمࣲ ۝٤٣

Naught is said unto thee (Muhammad) save what was said unto the messengers before thee. Lo! thy Lord is owner of forgiveness, and owner (also) of dire punishment.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Nothing is said to you except what was said to the messengers before you.

Insight

According to Elmalılı, what the disbelievers say to you is what was said to the earlier prophets; your Lord is both forgiving and punishing.

Reflect

Find comfort in what the prophets went through.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›