Ayetآية

Az-Zumar 39:44

The Troops · Meccan · Juz 24 · Page 463

All Intercession Is Allah’s

قُل لِّلَّهِ ٱلشَّفَٰعَةُ جَمِيعࣰاۖ لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ ثُمَّ إِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ۝٤٤

Say: Unto Allah belongeth all intercession. His is the Sovereignty of the heavens and the earth. And afterward unto Him ye will be brought back.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Say: “To Allah belongs all intercession.”

Insight

According to Elmalılı, He owns intercession; none may intercede without His permission, and those permitted intercede mindful of His pleasure.

Reflect

Strive to win Allah’s pleasure today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›