Ayetآية

At-Tin 95:3

The Fig · Meccan · Juz 30 · Page 597

The Secure City

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ۝٣

And by this land made safe.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And by this secure city.

Insight

According to Elmalılı, the commentators agree this is Mecca: the city where the Prophet was born and raised, where he was sent as a prophet, and which was made safe for people.

Reflect

Today, give thanks for the peace of the place you live.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›