Ayetآية

At-Takwir 81:5

The Overthrowing · Meccan · Juz 30 · Page 586

Wild Beasts

وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ ۝٥

And when the wild beasts are herded together.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

When the wild beasts are gathered.

Insight

Elmalılı explains “wuhush” as land animals that do not grow tame to man; they too will be gathered that day.

Reflect

Treat an animal with mercy today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›