Ayetآية

At-Takwir 81:2

The Overthrowing · Meccan · Juz 30 · Page 586

When the Stars Dim

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ ۝٢

And when the stars fall.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

When the stars dim and fall.

Insight

Elmalılı explains “inkidar” as becoming cloudy and gives two meanings: their clear light fading out, or their scattering and falling.

Reflect

Add something good to your heart today so its light does not dim.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›