Ayetآية

An-Nur 24:19

The Light · Medinan · Juz 18 · Page 351

Spreading Indecency

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلۡفَٰحِشَةُ فِي ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمࣱ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ۝١٩

Lo! those who love that slander should be spread concerning those who believe, theirs will be a painful punishment in the world and the Hereafter. Allah knoweth. Ye know not.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Those who love that indecency spread among believers will have a painful punishment in this world and the Hereafter.

Insight

According to Elmalılı, the worldly punishment is the penalty for slander and its effects; it was applied to Mistah, Hassan and Hamna.

Reflect

Don’t spread a bad report; let it stop with you.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›