Ayetآية

An-Najm 53:7

The Star · Meccan · Juz 27 · Page 526

The Highest Horizon

وَهُوَ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ۝٧

When he was on the uppermost horizon.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

While he was in the higher horizon.

Insight

Elmalılı explains “ufuq” as originally an edge or shore; it is used especially for the edges of the sky.

Reflect

Look at the horizon today and reflect on Allah’s greatness.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›