Ayetآية

An-Najm 53:53

The Star · Meccan · Juz 27 · Page 528

The Overturned Cities

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ۝٥٣

And Al-Mu’tafikah He destroyed.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And the overturned cities He hurled down.

Insight

According to Elmalılı, “al-mu’tafikah” are the overturned cities of Lot’s people, Sodom and others.

Reflect

Reflect on how immorality destroys a society.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›