Ayetآية

An-Naba 78:8

The Tidings · Meccan · Juz 30 · Page 582

In Pairs

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجࣰا ۝٨

And We have created you in pairs.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And We created you in pairs.

Insight

According to Elmalılı, being created in pairs, male and female, is life’s first diversification and the first social step towards peace.

Reflect

Thank your spouse or a loved one today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›