Ayetآية

An-Naba 78:4

The Tidings · Meccan · Juz 30 · Page 582

They Will Know

كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ۝٤

Nay, but they will come to know.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

No! They will soon know.

Insight

According to Elmalılı, this rejects the disagreement and denial and affirms the certainty of the news: when the time comes, the truth will be revealed and they will see it.

Reflect

Learn what you need to know today, before you are forced to.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›