An-Naba 78:39
The Tidings · Meccan · Juz 30 · Page 583
The True Day
ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ٣٩
That is the True Day. So whoso will should seek recourse unto his Lord.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
That is the True Day. So whoever wills may take a way to his Lord.
Insight
According to Elmalılı, the day of rising and separation that was foretold is a true day; whoever knows it should take a path that returns to his Lord.
Reflect
Choose a path today that leads to your Lord.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›