Ayetآية

Al-Qamar 54:17

The Moon · Meccan · Juz 27 · Page 529

We Made the Qur’an Easy

وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرࣲ ۝١٧

And in truth We have made the Qur’an easy to remember; but is there any that remembereth.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And We have certainly made the Qur’an easy to remember; so is there anyone who will remember?

Insight

According to Elmalılı, this verse is the surah’s refrain: the Qur’an has been made easy for reflection, but where is the one who reflects?

Reflect

Read a verse of the Qur’an today with reflection.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›