Al-Muzzammil 73:19
The Enshrouded One · Meccan · Juz 29 · Page 574
A Reminder
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةࣱۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ١٩
Lo! This is a Reminder. Let him who will, then, choose a way unto his Lord.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
This is a reminder; so whoever wills may take a way to his Lord.
Insight
According to Elmalılı, these verses are a reminder and counsel; whoever wills takes a path of faith, obedience and good deeds to be safe from that day’s terror and reach his Lord in peace.
Reflect
Choose a small path today that leads to your Lord.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›