Ayetآية

Al-Mutaffifin 83:30

The Defrauding · Meccan · Juz 30 · Page 588

Winking at One Another

وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ۝٣٠

And wink one to another when they passed them.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And when they passed by them, they winked at one another.

Insight

According to Elmalılı, when the believers passed by, they mocked them by signalling to one another with their eyes.

Reflect

Today, don’t look at anyone with a mocking glance.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›