Ayetآية

Al-Jinn 72:18

The Jinn · Meccan · Juz 29 · Page 573

The Mosques Are for Allah

وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدࣰا ۝١٨

And the places of worship are only for Allah, so pray not unto anyone along with Allah.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

The mosques are for Allah, so do not call on anyone along with Allah.

Insight

According to Elmalılı, the mosques all belong to Allah; so do not pray to or worship anyone beside Him, but worship Allah alone.

Reflect

Visit a mosque today, or keep your place of prostration clean.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›