Ayetآية

Al-Jinn 72:11

The Jinn · Meccan · Juz 29 · Page 572

Different Paths

وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّـٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدࣰا ۝١١

And among us there are righteous folk and among us there are far from that. We are sects having different rules.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

“Among us are the righteous and among us are others; we were of different ways.”

Insight

According to Elmalılı, among the jinn are righteous ones fit for faith and good, and lowly ones from whom good can hardly be expected.

Reflect

Choose your own path consciously today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›