Ayetآية

Al-Jathiyah 45:4

The Crouching · Meccan · Juz 25 · Page 499

In Your Creation

وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتࣱ لِّقَوۡمࣲ يُوقِنُونَ ۝٤

And in your creation, and all the beasts that He scattereth in the earth, are portents for a folk whose faith is sure.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And in your creation and what He disperses of creatures are signs for people who are certain.

Insight

According to Elmalılı, in Allah producing many and varied creatures from one living being are proofs for those who would gain certainty.

Reflect

Increase your certainty by reflecting on your own creation.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›