Ayetآية

Al-Haqqah 69:14

The Reality · Meccan · Juz 29 · Page 567

Earth and Mountains

وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةࣰ وَٰحِدَةࣰ ۝١٤

And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And the earth and mountains are lifted and crushed with a single blow.

Insight

According to Elmalılı, the lifting of the earth and mountains is their being moved from their places and raised up.

Reflect

Reflect that even the things you think firmest are temporary.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›