Ayetآية

Al-Furqan 25:6

The Criterion · Meccan · Juz 18 · Page 360

Sent by the Knower of Secrets

قُلۡ أَنزَلَهُ ٱلَّذِي يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورࣰا رَّحِيمࣰا ۝٦

Say (unto them, O Muhammad): He who knoweth the secret of the heavens and the earth hath revealed it. Lo! He ever is Forgiving, Merciful.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Say: “It was sent down by He who knows the secret in the heavens and earth.”

Insight

According to Elmalılı, the Qur’an is not fabricated nor ancient legend, but a heavenly book containing divine secrets.

Reflect

Search for hidden wisdom in the Qur’an.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›