Ayetآية

Al-’Ankabut 29:15

The Spider · Meccan · Juz 20 · Page 398

The Ark a Sign

فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَصۡحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلۡنَٰهَآ ءَايَةࣰ لِّلۡعَٰلَمِينَ ۝١٥

And We rescued him and those with him in the ship, and made of it a portent for the peoples.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

But We saved him and those in the ship and made it a sign for the worlds.

Insight

According to Elmalılı, the ship or the event is a lesson for all reasoning beings: protection from Allah’s punishment depends on faith, not on means.

Reflect

Seek salvation in taking refuge with Allah.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›