Adh-Dhariyat 51:54
The Winnowing Winds · Meccan · Juz 27 · Page 523
Turn Away from Them
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومࣲ ٥٤
So withdraw from them (O Muhammad), for thou art in no wise blameworthy.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
So leave them; you are not to be blamed.
Insight
According to Elmalılı, if you have fulfilled the duty of conveying and they persist stubbornly in transgression, you are not the one to blame.
Reflect
If you have done your duty, leave the result to Allah.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›