‘Abasa 80:12
He Frowned · Meccan · Juz 30 · Page 585
Whoever Wills
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ١٢
So let whosoever will pay heed to it.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
So whoever wills may remember it.
Insight
According to Elmalılı, the benefit and harm return to the person himself; whoever wills may reflect and take heed.
Reflect
Choose to reflect on one lesson from the Qur’an today.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›