AyetSûreler

Cuma Sûresi 7. Âyet

Medine · Cüz 28 · Sayfa 553

وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ ۝٧

Ama onlar, ellerinin (yapıp) öne sürdüğü (işler) yüzünden ölümü asla temenni etmezler. Allah zalimleri bilir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُٓ اَبَدًا fakat onu ebeden temenni etmezler. بِمَا قَدَّمَتْ اَيْدٖيهِمْ çünkü ellerinin takdim eylediği nice günâhlar, cinayetler, küfürler, zulümler var. - Ki onları işliyenler Allahın sevgilisi, evliyası olamaz. وَاللّٰهُ عَلٖيمٌ بِالظَّالِمٖينَ ve Allah zalimleri bilir - cezalarını verir. Onun için onlar, o da’vada sadık değil, kâzibdirler, evliya değil, haksızlar, zalimlerdirler.