Bakara Sûresi 280. Âyet
Medine · Cüz 3 · Sayfa 47
وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةࣲ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةࣲۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ٢٨٠
Eğer borçlu darlık içindeyse, ona ödeme kolaylığına kadar bir süre tanıyın. Ve bu gibi borçlulara alacağınızı bağışlayıp sadaka etmeniz eğer bilirseniz sizin için, daha hayırlıdır
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
وَاِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ ve eğer medyun züğürt bulunursa فَنَظِرَةٌ اِلٰى مَيْسَرَةٍ o halde hüküm bizzarure hali yüsrüne intizardır. Ona verebilecek bir hale gelinciye kadar mühlet verilmek lâzım gelir. وَاَنْ تَصَدَّقُوا ve bu gibi borclulara alacağınızı tasadduk etmeniz. خَيْرٌ لَكُمْ sizin için mühlet vermekten daha hayırlıdır. Sevabı daha çoktur. اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ Eğer bilirseniz böyle yaparsınız. «Bu âyetin hükmü biddelâle bütün düyunata şamildir. Buda ahkâmı müdayenatta bir esastır. Bunun için medyunun usrü tahakkuk ederse habsedilmez. Medyun olan fakirlere borçtan kurtulmaları için muavenet ve tasadduk etmemk de büyük bir hayır teşkil eder.
Ey ehli iman! bunları yapınız.